Multi-quadrant coordinate readiness

Extend coordinate placement from first-quadrant grids to signed x/y axes, quadrant language, and reflected point positions.